玉覃秋

sweetest:

Yvonne Catterfeld（依凡-卡特菲尔德），被德国各大媒体推选为目前对德国最具影响力的年轻偶像。她在自己24岁时便已经大红大紫。去年德国最佳单曲FUER DICH（为了你）在德国四月,五月份的点播栏里始终排在首位。

本专辑中，我喜欢《Ganz großes Kino》这首比较动感的歌曲，在查找歌曲时差点没找到，有字别之差。Yvonne Catterfeld是一名很漂亮的德国女孩，长相甜美。德语英文式的发音技巧娴熟，声线游刃自如，充满时尚感。曲风一改德国音乐克谨严肃的风格，好听到爆！

 

《Ganz großes Kino》歌词：

Du lädst mich zum Frühstück bei Tiffany ein. 
Fehlt nur noch du machst mir 'nen Antrag. 
Du würdest so gern mein Humphrey Bogart sein, 
sag mal wo siehst du hier Casablanca.

Ich sehe keine Chance auf ein Happy End, 
auch wenn du bis zum Bettgeflüster vorspuhlst. 
Ich bin nicht Marilyn, du bist nicht Cary Grant. 
Schon klar, dass du Blondinen bevorzugst.

So geht es Tag ein, Tag ein, Tag aus. 
Doch du willst es einfach nicht verstehen. 
Es geht da rein, da rein, da raus. 
Jedes Wort wird vom Winde verweht.

Doch oft wenn du glaubst, wenn du glaubst, 
das mit uns beiden ist ganz großes Kino, 
ganz großes Kino. 
Wenn du glaubst, wenn du glaubst , 
sie werdens zeigen im ganz großen Kino, 
ganz großen Kino. 

Schau mir in die Augen Kleine, 
Bonnie und Clyde das wird nichts leider. 
Wenn du glaubst, wenn du glaubst, 
das mit uns beiden ist ganz großes Kino, 
dann bist du im falschen Film.

Du rollst mir den rosaroten Teppich aus, 
mit großem Blitzlichtgewitter. 
Du sagst, dass du mich wie die Luft zum Atmen brauchst. 
Ich sag nur hasta la vista!

Denn das geht da rein, da rein, da raus. 
Gegen Casanovas bin ich immun. 
Das geht Tag ein, Tag ein, Tag aus. 
Denn sie wissen nicht was sie tun. Oh.


Wenn du glaubst, wenn du glaubst, 
das mit uns beiden ist ganz großes Kino, 
Und du glaubst und du glaubst , 
sie werdens zeigen im ganz großen Kino, 
ganz großen Kino. 

Schau mir in die Augen Kleine, 
Bonnie und Clyde das wird nichts leider. 
Wenn du glaubst, wenn du glaubst, 
das mit uns beiden ist ganz großes Kino, 
dann bist du im falschen Film.

Ich weiß es wird kein Wunder geschehen. 
C'est la vie, Monty. 

Und du glaubst, und du glaubst, 
das mit uns beiden ist ganz großes Kino, 
Und du glaubst und du glaubst , 
sie werdens zeigen im ganz großen Kino, 
ganz großen Kino. 

Schau mir in die Augen Kleine, 
Bonnie und Clyde das wird nichts leider. 
Wenn du glaubst, wenn du glaubst, 
das mit uns beiden ist ganz großes Kino, 
dann bist du im falschen Film.